Entonces Ryan cometió un último error.
—¡No puede echarnos antes del Día de Acción de Gracias!
El coronel finalmente lo miró. Y por primera vez, su mirada se volvió gélida.
—Señor… una mujer embarazada dormía en un garaje sin calefacción mientras usted ocupaba su casa.
El silencio que siguió fue absoluto.
Entonces Hayes añadió algo que destruyó lo último de su dignidad.
—Personalmente, creo que ya está demostrando una generosidad admirable.
