Entonces oí el sonido de una cremallera abriéndose junto a mi cama, y Bruce clavó los dedos en mi piel, aterrorizado.
Cada gramo de autocontrol que me quedaba impidió que abriera los ojos en ese preciso instante.
—¿Eso es todo? —preguntó Chloe.
Arthur suspiró. —Sí. La confirmación del seguro. Los beneficiarios actualizados. También los papeles del internado. Todo está preparado.
¿¡Internado!?
—Bien —murmuró Chloe—. Una vez que Brenda ya no esté, el resto debería resolverse con rapidez.
¿¡Que ya no esté!?
Mi esposo bajó aún más la voz. —Solo tenemos que demostrar que estamos preparados. El médico ya accedió a discutir las opciones.
¿Opciones?
Mi pulso comenzó a acelerarse de nuevo.
Arthur y Chloe no se limitaban a esperar a que yo muriera.
Estaban intentando provocarlo.
Entonces, la puerta se abrió de nuevo. Esos pasos sonaban distintos.
—Ah, Dr. Anderson, qué oportuno —dijo mi esposo con suavidad—. Hay algo que queríamos comentar con usted. Hemos recibido unos documentos de otro especialista en los que se recomienda suspender los cuidados intensivos debido a la «baja probabilidad de recuperación». Debería echarles un vistazo.
Se oyó el crujido del papel.
Luego, un leve suspiro.
—Lo entiendo —dijo el Dr. Anderson con cautela—. Bueno, comprendo que no deseen seguir invirtiendo recursos en un caso con pocas probabilidades de mejora; sin embargo, por el bien del niño, tal vez deberíamos posponer cualquier decisión importante hasta mañana por la tarde.
Arthur emitió ese sonido tan característico que hacía siempre que se sentía irritado: una breve exhalación por la nariz. Pero su voz se mantuvo serena.
—Por supuesto, doctor. Quiero decir, tal vez ocurra un milagro y ella despierte a tiempo. Esa sería la bendición que todos estamos esperando.
Sonaba convincente… si no lo conocieras de verdad. Fue entonces cuando caí en la cuenta.
Arthur no creía que Bruce importara. Hablaba abiertamente delante de nuestro hijo porque estaba convencido de que Bruce, o bien no entendería nada, o bien no se atrevería a decir palabra.
