Dos días después de pagar la boda de mi hijo, el gerente del restaurante me llamó y me pidió que no pusiera el altavoz.
Fue entonces cuando supe que algo andaba mal.
Tony Russo había dirigido el Gilded Oak durante años. Había lidiado con ejecutivos arrogantes, novias caprichosas, funcionarios furiosos y hombres ricos que se creían intocables por el dinero. Tony no se asustaba fácilmente. Así que cuando su voz tembló, escuché.
—Señor Barnes —dijo en voz baja—, por favor, no ponga el altavoz. Tiene que venir solo. Y haga lo que haga, no se lo diga a su esposa.
Estaba sentado a la mesa de la cocina, mirando el café frío mientras mi esposa, Beatrice, colocaba lirios blancos en el fregadero. Se veía tranquila, entregada, exactamente como todos creían que era.
—Llegaré en veinte minutos —dije.
Beatrice se giró. —¿Quién era?
—La farmacia —mentí—. Algo sobre mi receta para la presión arterial.
Sus ojos se entrecerraron ligeramente. Ayer no lo habría notado. Esa mañana, parecía un cálculo.
En el restaurante, Tony me llevó a la sala de seguridad del sótano y reprodujo las imágenes del salón VIP después de la boda.
La pantalla mostraba a Beatrice entrando, fuerte y firme, sin la cojera frágil que a veces mostraba en la iglesia. Luego, Megan, mi nueva nuera, entró con su vestido de novia.
Beatrice sirvió champán.
