—Me engañaron. Era joven. Tenía miedo. Quiero arreglar las cosas.
Ruth deslizó una carpeta sobre la mesa.
—Resultados obligatorios de la prueba de ADN neonatal —dijo—. Tomadas antes de que salieras del hospital. Se confirmó que eras nuestro padre biológico hace treinta años.
Daniel palideció.
Su abogado tomó la carpeta, la examinó y susurró: —¿Lo sabías?
—Lo sabía —respondí.
Daniel se volvió hacia mí.
—Entonces, ¿por qué no me lo dijiste?
La sala del tribunal pareció contener la respiración.
—Sí —dije—. Rechazaste las cartas certificadas tres veces. La oficina de tu madre las firmó.
Caleb colocó otra pila de documentos sobre la mesa.
—Comprobante de recepción. Comprobante de ocultación. Comprobante de que Evelyn Pierce instruyó a los abogados para que enterraran los informes y amenazaran a nuestra madre.
Caroline miró fijamente a Daniel.
—Me dijiste que ella te engañó.
Daniel abrió la boca. No le salieron las palabras.
Naomi dio un paso al frente, impasible como una espada.
