¿Pero qué hay de mamá?
¡No actúes como si lo supiera desde siempre, Heather!
Los ojos de Heather se llenaron de lágrimas.
Ruth era mi esposa —dije—. Era mi hogar. Me acompañó en cada año difícil. Nada de 1975 cambia eso.
¿Entonces por qué haces esto?
Porque amar a tu madre no me da permiso para abandonar a otra hija dos veces.
Los ojos de Heather se llenaron de lágrimas.
La habitación quedó en silencio.
Gwen se secó la mejilla. ¿Cómo se llama?
Anna.
Heather desvió la mirada. ¿Quieres que la conozcamos?
No la obligaré. Pero voy a preguntarle si quiere conocerme.
Heather se sentó en el sillón de Ruth.
¿Cómo se llama?
***
A la mañana siguiente, llamé a Evelyn.
“Si Anna todavía quiere saber la verdad, me gustaría conocerla.”
“¿Estás seguro, David?”