Entonces asestó el golpe: «Señor Carter, el tribunal le impondrá sanciones por fraude, perjurio y ocultación intencionada de bienes. La señora Carter recibirá la restitución completa, incluyendo la vivienda conyugal, la pensión alimenticia atrasada y la mitad de todos los fondos ocultos».
Marilyn exclamó: «¡Esto es indignante!».
«No», dijo el juez con firmeza, «esto es justicia».
Daniel se cubrió el rostro con las manos. Lana miraba al suelo.
Y por primera vez en años, respiré hondo.
Tras la audiencia, salí sintiéndome más ligera que en una década. Mi abogada hablaba detrás de mí, pero sus palabras quedaron ahogadas por la silenciosa victoria que me invadía.
Afuera, Daniel corrió tras de mí. «¡Grace, espera!».
Me detuve, sobre todo para disfrutar viéndolo retorcerse. «Continúa», le dije.
Tragó saliva. «Quizás nos dejamos llevar. Quizás podamos… arreglar las cosas en privado. No hay necesidad de todo este espectáculo». Lo miré fijamente. —Mentiste bajo juramento. Escondiste dinero. Robaste la vida que construimos. ¿Y crees que esto es solo… un espectáculo?
Apretó la mandíbula. —Simplemente no quiero que mi reputación se arruine.
—Ese no es mi problema —respondí.
Lana estaba detrás de él, con el rímel corrido, mirándome con furia como si yo hubiera arruinado su oportunidad. No se daba cuenta de que Daniel lo había hecho él mismo.
Entonces Marilyn dio un paso al frente, de repente frágil. —Grace… por favor, no manches el nombre de nuestra familia.
Sonreí. —Tu nombre se manchó solo.
