Deslizó un bolígrafo por la mesa hacia mí.
Karen estaba junto al fregadero y dijo en voz baja: «Lisa, probablemente sea lo mejor».
Sentí un escalofrío.
Dije: «Necesito más tiempo».
Nolan sonrió, pero su expresión parecía ensayada. «Hay plazos que cumplir».
Después de que se fueran, fui al garaje.
No estaba preparada emocionalmente para revisar las pertenencias de Jack. Tenía la horrible sensación de que había dejado algo sin terminar, y yo era la única que aún no se había dado cuenta.
En el fondo de su caja de herramientas, conectado a una pequeña batería externa, encontré uno de sus viejos teléfonos de repuesto.
Eso casi me destrozó.
Era tan típico de Jack. Silencioso. Práctico. Previsor.
La encendí.
Solo había un video reciente.
Lo abrí.
La cámara parecía haber estado colocada en lo alto de una repisa con vista al garaje. Jack estaba de pie junto a su banco de trabajo. Bajo su mano había un grueso sobre color crema con el logotipo de la fábrica.
Entonces Karen apareció.
Contuve la respiración por un instante.
No parecía afligida.
Parecía acorralada.
—Jack —dijo—, dame el disco duro.
Él no se movió. —No es tuyo.
—Tiene mi nombre.
—Tiene el nombre de todos.
Karen se acercó. —Solo firmé lo que me pusieron delante.
La voz de Jack se endureció. —Firmaste hojas de mantenimiento de máquinas que no habían sido inspeccionadas en meses. Autorizaste piezas que nunca llegaron. Dejaste que siguieran operando la línea siete porque cerrarla costaría demasiado.
