Aceptó venir.
Miriam esperaba en su coche a dos calles de distancia. Le envié un mensaje: «Si no te llamo antes de las diez, llama a la policía».
Karen entró sola al garaje.
En cuanto la puerta se cerró tras ella, dijo: «Deberías haber firmado».
Tenía el móvil grabando desde el bolsillo de mi abrigo.
Le dije: «Tengo el vídeo, Karen. Tengo los archivos de Jack. Sé lo de la línea siete».
Se quedó paralizada.
Entonces le pregunté: «¿Sabías que Jack estaba en peligro?».
Me miró fijamente durante un buen rato. «Sabía que estaba presionando a hombres a los que no les gusta que los presionen».
«Eso no es una respuesta».
«Le dije que no fuera».
«¿Por Nolan?».
“Porque una vez que esto salió del edificio, dejó de ser un problema de seguridad y se convirtió en un problema de responsabilidad.”
Le dije: “Mi esposo está muerto. Deja de hablar como si fueras un comunicado de la empresa.”
Eso la destrozó.
Ella dijo: “Falsifiqué informes. Firmé cosas que nunca debí haber firmado. Me convencí de que estaba protegiendo empleos. Luego Jack empezó a llevar registros. Nolan entró en pánico. Los ejecutivos por encima de él entraron en pánico. Sabía que lo estaban vigilando.”
“Y aun así los ayudaste.”
Cerró los ojos con fuerza. “Pensé que podía controlarlo.”
“¿Controlar qué?”
