Mi padre estaba recostado contra la encimera, con los brazos cruzados. «¿Quién se supone que debe mantener vivo el negocio?».
«Mi vuelo sale mañana por la mañana», dije, apenas logrando articular las palabras. «El programa comienza el lunes».
Brenda ni siquiera se volvió para mirarme. «Tu hermana está embarazada. Harper necesita apoyo. El negocio te necesita. Italia puede esperar».
Italia no podía esperar. No se trataba de un simple viaje de vacaciones; era un programa de gestión culinaria de élite en Roma, el tipo de oportunidad con la que la gente sueña durante años. Durante tres años había trabajado semanas de ochenta horas dentro de Cook Catering: llevando la contabilidad, preparando la comida, calmando a clientes furiosos y rescatando a la empresa cada vez que el ego de Richard y la obsesión de Brenda por las apariencias estuvieron a punto de destruirla.
Mientras ellos fingían ser empresarios exitosos, yo construía en secreto una vía de escape para mí misma. Aceptaba pedidos privados de catering de alta gama para clientes corporativos, registraba legalmente hasta el último céntimo y ahorré cuarenta y dos mil dólares en una cuenta a la que ellos nunca debían tener acceso.
Ese dinero era mi libertad.
Ese pasaporte era la única puerta de salida.
Y mis padres me habían arrebatado ambos.
Al principio, reaccioné exactamente como ellos esperaban. Me encerré en mi habitación y lloré hasta que me dolieron las costillas. Observé en la pantalla de mi teléfono cómo partía mi vuelo a Roma; el diminuto icono del avión cruzaba el Atlántico sin mí. Abajo, mi madre tarareaba una canción mientras preparaba la cena. Mi padre afilaba los cuchillos de cocina. Harper se quejaba de la decoración de la habitación del bebé.
Para ellos, la vida había vuelto a encajar en su sitio.
Yo era el motor.
Harper era la pasajera.
Y los motores no tenían derecho a volar a Italia.
